Search result for

走

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -走-, *走*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[走, zǒu, ㄗㄡˇ] to walk, to run, to flee
Radical: 走, Decomposition: ⿱  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Someone 土 stepping with their foot 止
Rank: 207
[起, qǐ, ㄑㄧˇ] to begin, to initiate; to rise, to stand up
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  己 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 75
[越, yuè, ㄩㄝˋ] to exceed, to surpass, to transcend
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  戉 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Rank: 440
[超, chāo, ㄔㄠ] to jump over, to leap over; to overtake, to surpass
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Rank: 754
[赶, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 趕, Rank: 908
[趕, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 赶, Rank: 7286
[趣, qù, ㄑㄩˋ] interest; interesting; what attracts one's attention
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  取 [qǔ, ㄑㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1065
[赵, zhào, ㄓㄠˋ] ancient state; surname
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 趙, Rank: 1169
[趙, zhào, ㄓㄠˋ] ancient state; surname
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  肖 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 赵, Rank: 8421
[趋, qū, ㄑㄩ] to hurry, to hasten; to approach, to be attracted to
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  刍 [chú, ㄔㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 趨, Rank: 1486

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[走] Meaning: run
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: はし.る, hashi.ru
Radical: 走, Decomposition: ⿱  土  龰
Variants: 赱, Rank: 626
[起] Meaning: rouse; wake up; get up
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ, o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  己
Rank: 374
[超] Meaning: transcend; super-; ultra-
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: こ.える, こ.す, ko.eru, ko.su
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  召
Rank: 597
[越] Meaning: surpass; cross over; move to; exceed; Vietnam
On-yomi: エツ, オツ, etsu, otsu
Kun-yomi: こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え, ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  戉
Rank: 897
[趣] Meaning: purport; gist; elegance; interest; proceed to; tend; become
On-yomi: シュ, shu
Kun-yomi: おもむき, おもむ.く, omomuki, omomu.ku
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  取
Rank: 1153
[趙] Meaning: nimble; late-going
On-yomi: チョウ, ジョウ, キョウ, chou, jou, kyou
Radical: 走
Rank: 1522
[赴] Meaning: proceed; get; become; tend
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: おもむ.く, omomu.ku
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  卜
Rank: 1649
[赳] Meaning: strong and brave
On-yomi: キュウ, kyuu
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  丩
Rank: 2114
[趁] Meaning: go to; follow
On-yomi: チン, chin
Kun-yomi: お.う, o.u
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  㐱
[赱] Meaning: walk; go on foot; run; leave
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: はし.る, hashi.ru
Radical: 走
Variants: 走

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
走[zǒu, ㄗㄡˇ, 走] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
走向[zǒu xiàng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 走 向] trend; to move towards; to head for; strike (geol.) #2,511 [Add to Longdo]
走出[zǒu chū, ㄗㄡˇ ㄔㄨ, 走 出] to move away from; to walk away from #2,882 [Add to Longdo]
走进[zǒu jìn, ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ, 走 进 / 走 進] to visit; to get to know; (in book titles) introduction to sth #3,048 [Add to Longdo]
行走[xíng zǒu, ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ, 行 走] walk #5,820 [Add to Longdo]
走路[zǒu lù, ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ, 走 路] to walk; to go on foot #6,086 [Add to Longdo]
带走[dài zǒu, ㄉㄞˋ ㄗㄡˇ, 带 走 / 帶 走] to take away (usu. food); to carry out (usu. food); take-out (usu. food) #6,796 [Add to Longdo]
走访[zǒu fǎng, ㄗㄡˇ ㄈㄤˇ, 走 访 / 走 訪] to visit; to travel to #7,067 [Add to Longdo]
走私[zǒu sī, ㄗㄡˇ ㄙ, 走 私] to smuggle; to have an illicit affair #8,127 [Add to Longdo]
走廊[zǒu láng, ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 走 廊] corridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda #8,600 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
走る[はしる, hashiru] (n) วิ่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
走り[はしり, hashiri] การวิ่ง , ผลไม้ผักปลา , ต้นฤดู , จุดเริ่มปรากฏการณ์
走り書き[はしりがき, hashirigaki] (n) เขียนหวัด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
走る[はしる, hashiru] TH: วิ่ง  EN: to run

Japanese-English: EDICT Dictionary
走[そう, sou] (suf) run; race #2,718 [Add to Longdo]
走行[そうこう, soukou] (n, vs) running a wheeled vehicle (e.g. car); running to program, job, etc.; traveling; travelling; (P) #3,732 [Add to Longdo]
走る(P);奔る;趨る[はしる, hashiru] (v5r, vi) (1) to run; (2) to travel (movement of vehicles); (3) to hurry to; (4) to retreat (from battle); to take flight; (5) (esp. 奔る) to run away from home; (6) to elope; (7) (esp. 趨る) to tend heavily toward; (P) #4,880 [Add to Longdo]
走り[はしり, hashiri] (n) the first (harvest, catch) of the season or year; (P) #7,478 [Add to Longdo]
走者[そうしゃ, sousha] (n) runner; (P) #15,542 [Add to Longdo]
走らせる[はしらせる, hashiraseru] (v1, vt) (1) to dispatch; to make run; (2) to drive; to gallop; to sail; (3) to run (a program); (4) to rout; to put to flight [Add to Longdo]
走り屋[はしりや, hashiriya] (n) street racer [Add to Longdo]
走り回る(P);走りまわる[はしりまわる, hashirimawaru] (v5r, vi) to run around; (P) [Add to Longdo]
走り掛ける;走りかける[はしりかける, hashirikakeru] (v1) to start running [Add to Longdo]
走り寄る[はしりよる, hashiriyoru] (v5r) to run up to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go.[CN] 快走 The Guns of Navarone (1961)
Leaving?[CN] 走？ Hong Kong Nocturne (1967)
- Run?[JP] - 走る？ Gods of Egypt (2016)
Nobody run![JP] 走るなよ！ Rampage: Capital Punishment (2014)
Run![JP] 走れ！ Cellular (2004)
Run![JP] 走れ！ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Move![JP] 走れ！ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Go on... now.[CN] 快走 The Grapes of Wrath (1940)
Let's go.[CN] 我们走 Battle of the Bulge (1965)
Come on, slowpoke. I'll race ya home.[JP] じゃ 家まで競走だ Pinocchio (1940)
Get going.[CN] 走吧 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Go![CN] 快走 Salvatore Giuliano (1962)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
走行[そうこう, soukou] (job, program) run [Add to Longdo]
走行の流れ[そうこうのながれ, soukounonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
走査[そうさ, sousa] scanning (vs), traversal [Add to Longdo]
走査器[そうさき, sousaki] scanner [Add to Longdo]
走査状態リスト[そうさじょうたいリスト, sousajoutai risuto] traversal state list [Add to Longdo]
走査線[そうさせん, sousasen] scan line (e.g. TV) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
走り回る[はしりまわる, hashirimawaru] herumlaufen, umherlaufen [Add to Longdo]
走り書き[はしりがき, hashirigaki] fliessende_Schrift, fluechtige_Schrift [Add to Longdo]
走り高跳び[はしりたかとび, hashiritakatobi] Hochsprung [Add to Longdo]
走る[はしる, hashiru] laufen [Add to Longdo]
走行時間[そうこうじかん, soukoujikan] Fahrzeit [Add to Longdo]
走路[そうろ, souro] Laufbahn, Rennbahn, Bahn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top